个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

2020东京奥运会徽正式揭晓

2015.07.29 | ,
designboom

翻译:设计邦

文章资源由授权提供。

东京正式公布了由佐野研二郎为2020年东京奥林匹克运动会及残奥会设计的会徽标志。

“2020东京奥运会”会徽以居中的黑色方块,两端呼应的金银衬线,以及右上方代表着日本国旗的红色圆点,构成了一个具有抽象感的大写字母T。据日本官网解释,除了象征着日本首都东京(Tokyo)以外,这枚会徽还表达出团结(together)与合作(team)的体育精神。以同样的元素及另一种形式构成的“2020东京残奥会”会徽,象征了所有运动员之间的公平平等。

两枚会徽的下方,均有根据edouard hoffmann的长黑体改编而成的“TOKYO 2020”字样。

↑由佐野研二郎设计的“2020东京残奥会”会徽

在官方公布的短片中,我们可以看到会徽中的元素以重复、放大、独立或叠加等丰富的组合方式,体现了会徽在整套视觉识别中的概念及应用。

“2020东京奥运会”网站发布的官方新闻稿称:

当全世界因为2020东京奥运会走到一起,我们将会怀着愉悦的心情,与大家共享团结之情。秉承世界平等的理念,我们将会更加全面深刻地理解“团结平等”的奥运精神。

本次2020东京奥运会的会徽,就是这种团结精神的直接体现。

会徽中央的黑色立柱,代表着世界的多样性,代表着所有颜色的混合与结合;圆形的留白寓意着在这个充满包容性的世界中人与人之间的宽容与接受;红色的圆点则象征着全世界每一颗热情跳动的心。

正是这些元素,构成了2020东京奥运会以及残奥会会徽。

2020东京奥运会会徽中的“T”代表着东京(tokyo)、未来(tomorrow)与合作(team)。

2020东京残奥会会徽中的“=”号代表着全世界对于公平平等的共同理解。

2020年即将来临。

让我们以这些元素所代表的精神团结起来,借即将举行的两次盛会之机,创造一个更加美好的世界与未来。

↑宣传短片中介绍了会徽中的元素如何通过转变,构成了新的残奥会会徽

↑会徽中的元素以重复、放大、独立或叠加等形式产生出效果丰富的构成图案

↑这些图案可以与各种影像及照片配合使用

↑2020东京奥运会会徽宣传画面

↑2020东京奥运会会徽宣传画面

↑2020东京奥运会会徽宣传画面

↑佐野研二郎设计的2020东京奥运会及残奥会会徽

7月24日,在东京都厅广场上巨型的2020奥运会倒计时五周年的活动中,奥组委官方正式公布了这一次的奥运会徽。在公布仪式上,东京奥组委主席森喜朗说:

“2020东京奥运会会徽是一次出色的设计,代表了全世界所有运动员们对于参加奥运会这一终极目标的追求与雄心。会徽也象征了为迎接2020年东京奥林匹克运动会共同努力、上下一心的日本全国人民,以及东京都政府,日本政府,日本奥林匹克组委会,日本商界,以及所有为2020年奥运会付出过汗水与努力的志愿者。让我们并肩努力,共同团结在新的奥运会会徽之下,群策群力,共同迎接这场即将到来的奥运盛会。”

翻译:设计邦 - colin228

*本文由授权提供,转载请注明出处。


3
分享
0条评论
designboom

翻译:设计邦

建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
社交账号登录
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善