个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

拱形公寓楼包裹的鹿特丹市场——MVRDV

ArchitectureDaily

翻译:建筑学院-唐奇靓
校对:建筑学院-王峰

来自建筑师的自述:鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)位于荷兰的著名的历史街区Binnenrotte。这个巨大的市场位于公寓楼的拱下,其独特的形状、丰富多彩的内部设计和巨大的通高使得它成为了一个独特的城市景观。其独到之处不仅仅在于它的形状和尺寸,更在于它将不同功能结合在一起的方式——用公寓建筑作为顶棚覆盖一个容纳有食品商店、餐馆、超级市场和地下停车场等多种功能的市场。这种方式至今还没有在世界的任何其他地方出现过。

这个位于城市中心地带的建筑根植于城市的历史,其建筑体量平行于中世纪晚期的“Laurenskerk”(劳伦斯教堂),并建造在Rotte河原有大坝的位置上。

鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)由于其对城市经济的巨大贡献成为了对周边区域一个举足轻重的推动因素。它所容纳的每日新鲜食材市场,商店和公寓功能建立起了邻里的沟通与联系,并将成为一个新的核心。

2004年10月,Provast开发商和MVRDV建筑工作室赢得了鹿特丹市组织的Binnenrotte区域关于市场大厅项目的建筑设计及施工竞赛。市政府希望能够将现有的露天集市进行扩建并增加一个顶棚。之所以需要这样,是因为根据欧洲严格的法规,露天销售新鲜和冷冻食品将不再被允许。除此之外,市政府还希望能够增加市区居民的数量以创造这片区域更强的服务能力。因此,该项目所要求的功能——住宅、停车和市场——导向了一个显而易见的解决方案:两栋住宅板楼之间一个既经济又易于建造的市场。Provast and MVRDV团队在欧洲南部看到过很多类似的方案,它们无一例外都缺乏良好的采光,而内向型的建筑又难以建立起和周边城市空间的联系。然而,新的项目备受期待,希望成为”Laurenskwartier”(劳伦斯地区)区域发展重要的推动力,并能有效地增强城市中心东部的力量。因此,这个地区迫切需要一个具有高度公共性、开放性和可达性的建筑。考虑到这一点,项目团队决定将将两栋住宅楼翻转连接成一个巨型拱,并形成一个面向城市开放的大型公共空间。为了使施工更加高效,该团队选择了一个适合传统电梯核心筒的拱形曲线。在较低的楼层增加了额外的零售空间,整个巨型拱的尺寸为120米长,70米宽,40米高。

这栋建筑既需要尽可能的开放以吸引公众,又需要能在天气恶劣的情况下关闭。因此,为了使得关闭时也尽可能透明,项目团队采用了具有很少构造元素的钢索网幕墙。就像是网球拍,其中钢索就如网球线,而玻璃则被嵌入网格间。这种钢索网幕墙是欧洲同类型幕墙中最大的一个。通过这种工程上的奇迹,拱形内侧的艺术品可以从外部看到,其五彩斑斓的颜色和丰富的形状吸引着公众进入建筑内部。建筑的外立面主要采用和人行道相同的灰色天然石材,通过弱化自身来强调拱形内侧的丰富性。

这是一个没有背立面的建筑。建筑的每一面或可达,或被用作商店橱窗。巨大的拱形空间被用作为市场大厅,因此所有的商店和餐馆均设置在地下。地下一层被用作可供货车装卸的缓冲区,从这里可通过电梯到达市场大厅。通过这种方式,建筑内的居民将不会被早晨繁杂的活动所影响。与此同时,地下层还设置有Albert Heijn超市、Etos 和Gall & Gall。为这些商店供货的交通被组织在一个通向Binnenrotte广场隐藏电梯的地下隧道,这样一来,大货车可以在远离大厅的区域进行操作。同时,建筑内的住户在地下室有他们自己的储藏室和用来停放单车的空间。

住户可以通过六个通向电梯和双螺旋楼梯的独立入口进入他们的公寓。由于建筑独特的曲线结构,电梯厅逐层变化尺寸和位置。在地面层,电梯位于内侧立面,而到了顶层,电梯则面向外立面。每个电梯厅最多服务四户,每户均有向外的大面积窗户,同时,其中两户还有面向市场的窗户。

可持续性

鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)项目获得了BREEAM“Very Good”的绿色建筑认证。建筑与城市供暖和建筑下的热储系统相连,可供若干周边相邻的建筑采暖和降温。建筑内有多种不同的功能可用于冷热交换。对于拱形大厅来说,项目团队进行了大量而广泛的研究,使其在极低的能耗状态下保证内部舒适的微气候。整个大厅采用自然通风,自然风通过玻璃立面底部进入,上升到屋顶,最后通过拱形大厅顶部的通风井流出。这是一个可以不需要任何其他装置的换热系统。一个中央控制系统被用来控制在不同区域之间的冷热交换,这样一来,这个项目采用的设备将会比这些功能区正常情况下要少。住宅、购物中心、停车场和市场这些多样化功能的组合使得建筑内安装的设备更加高效。在市场内部,一个信息面板显示了这栋建筑的能源消耗和二氧化碳排放。与此同时,建筑采用了智能卫生系统,以最大程度地节约用水。

MVRDV事务所表示:鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)是一个功能混合的完备设计,一个鹿特丹市公共而持续的24小时建筑。

鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)项目内的住户签订了一项关于可持续性要求的绿色租赁协议(Green Lease Agreement)。这份协议的条款涵盖了用水、能源、废弃物和绿色建筑材料等多个方面。通过这种方式,实现可持续性发展的目标就比仅仅完成建筑部分向前迈进了一步。

生态学家曾应邀来改善内城的生态价值,并提出了为蝙蝠和雨燕创造栖居地的建议。因此,在建筑11层的西立面设计上融入了四个大型的蝙蝠栖居空间。与此同时,建筑一层的北面墙壁上也设置了十个供雨燕生活的巢穴。

居住生活

鹿特丹市场(Markthal Rotterdam)项目是一个全新的概念,是全球第一个这种类型的建筑,是一个市场与住宅的混合体。通过使用公寓来形成一个覆盖着市场的拱形空间,创造了一种全新的建筑形态。

建筑的马蹄形拱门由第三到十一层的住宅组成,总共有102间出租公寓和126套出售公寓。每间公寓均配备有一个贯穿单元全长的户外阳台。得益于特殊的拱形结构,建筑的24套顶层公寓配备有非常宽阔的阳台。这些公寓可以通过街道上的6个独立入口进入。

建筑内一半的公寓有面向市场的窗户,这些窗户均采用了三层玻璃以隔绝气味或噪声的干扰。同时,从自由平面布局的loft到多个卧室的复式,建筑有多种公寓户型可供选择。公寓面积从80平米到300平米不等。顶层公寓的入口位于第十层,而公寓内部的交通则被设置在第十一层。这样一来,电梯房就不会出现在建筑拱形的顶部。

内拱面印着着由艺术家Arno Coenen和Iris Roskam创作的“丰饶之角”(The Horn of Plenty) 大型壁画,壁画面积达 11,000平方米,堪称荷兰最大的艺术品。


图纸

平面图

平面图

平面图

平面图

平面图

平面图

剖面图


项目信息

建筑师:MVRDV

项目地点:荷兰鹿特丹

完成时间:2014年

摄影:Daria Scagliola+Stijn Brakkee, Ossip van Duivenbode, Nico Saieh

0条评论
ArchitectureDaily

翻译:建筑学院-唐奇靓
校对:建筑学院-王峰

建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
社交账号登录
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善